{"clientID":"8f0f2457-784e-48e4-98d6-0415047ebc97","signature":"1b7d588a5acbce37f866186501ec2d14f26b16f94bbb11b0017b314f918129da","encryption":"d00eb0e03501a6b3d0ffac2db4d56565","keyID":"494d1aae-e754-42bc-1137-9a9628244ec6","user":"C1AAFC8C323DFDA567B3CD7D0E48C3DD","clientIDSh":"9e04155b-dc20-4ad8-b40b-5d4c665631f2","signatureSh":"1b7d588a5acbce37f866186501ec2d14f26b16f94bbb11b0017b314f918129da","encryptionSh":"d00eb0e03501a6b3d0ffac2db4d56565","keyIDSh":"72a8b4f5-7fbb-427b-9006-4baf6afba018","userSh":"C1AAFC8C323DFDA567B3CD7D0E48C3DD"}
Cultura

"Disegnare la complessità": a Vicenza le illustrazioni di Javier Jaén

Pesce rosso che nuota con sfondo blu
Pesce rosso che nuota con sfondo blu

Alle Gallerie d'Italia di Vicenza e in diversi luoghi della città palladiana, dal 28 giugno al 29 settembre 2024, verrà ospitata la "complessità" del mondo attraverso l'illustrazione di 150 artisti e 700 opere.  Vicenza è pronta a trasformarsi in epicentro di creatività e riflessione artistica e capitale dell’illustrazione: “Illustri Festival” - giunto alla sua sesta edizione - animerà Gallerie d’Italia con la mostra personale del grande artista Javier Jaén

Ospitare gli illustrissimi alle Gallerie d’Italia è una consuetudine a cui non rinunciamo, e quest’anno ne sarà protagonista un sorprendente artista spagnolo. Il Festival Illustri è un grande e vivace laboratorio di creatività intorno alla migliore illustrazione contemporanea che rende Vicenza, grazie a tre mesi di esposizioni e iniziative, la prima città italiana di questa forma d’arte attuale e ricca di immaginazione

Michele Coppola - Direttore Generale Gallerie d'Italia

“Illustri Festival” 2024 in collaborazione con Gallerie d’Italia

Installazioni, mostre personali e collettive inviteranno il pubblico a esplorare la complessità del nostro tempo attraverso l’illustrazione in questo evento biennale, ospitato nel centro storico di Vicenza. Dal 2014, "Illustri Festival" è un contenitore del capitale umano e professionale del mondo dell’illustrazione italiana, punto di riferimento per illustratori e appassionati di questa forma d’arte contemporanea. È organizzato dall'Associazione Illustri con l’Assessorato alla cultura, al turismo e all’attrattività del Comune di Vicenza, in collaborazione con le Gallerie d'Italia di Vicenza, sede museale di Intesa Sanpaolo. 

"Disegnare la complessità" sin dalla nascita è il tema portante dell’evento. "Illustrare oggi non è più solo saper disegnare - ha spiegato il direttore creativo dell'evento, l'illustratore Francesco Poroli - Illustrare è comunicare, guardare il mondo  e cercare di tradurlo applicando il proprio filtro, provando a renderla comprensibile a sé stessi e agli altri."

La complessità cui fa riferimento Illustri Festival 2024 scava nel senso etimologico di cum-plectere - annodare più volte, intrecciare - cercando di comprendere il mondo che abitiamo, aprendo un dialogo con ciò che accade, abbracciando la sua vastità e laboriosità.

Noi, come professionisti della comunicazione visiva possiamo provare a usare il nostro linguaggio e il nostro talento per guardare la realtà da nuovi punti di vista e provare a restituirla disegnata, per fare ciò che l’illustrazione fa da sempre: illuminare un’idea e renderla democraticamente alla portata di tutti.

Francesco Poroli - Direttore creativo Illustri Festival

Javier Jaén: concetti e storie tradotte in immagini

Come da tradizione di Illustri Festival, anche l’edizione 2024 accoglie un “Illustrissimo”: è Javier Jaén, barcellonese, classe '83, con alle spalle studi di graphic design e belle arti a Barcellona, New York e Budapest, un illustratore di fama internazionale che, attraverso il suo stile personalissimo e concettuale, unito a un linguaggio a volte giocoso a volte corrosivo, consente di esplorare l’esperienza quotidiana di tutti da un punto di vista unico e privilegiato, capace di metafore inattese e paradossi visivi. 

La sua attività professionale si concentra su illustrazioni editoriali, copertine di libri e comunicazioni culturali per le pubblicazioni e le istituzioni più famose al mondo, tra cui The New York Times, The New Yorker, The Washington Post, Time, Harvard University, National Geographic, El País, Penguin Random House, Vueling Airlines e UNESCO. "Il mio lavoro principale è la traduzione", ha spiegato Jaén "Traduco concetti e storie in immagini. Per il mio lavoro utilizzo come ingredienti il graphic design, l'illustrazione e la fotografia, anche se non mi sento affatto un grafico, un illustratore o un fotografo. Sono solo discipline che mi aiutano a vestire le mie idee."

{"toolbar":[]}